Festival Letterario Incroci di Civiltà - Venezia
Festival in corso dal 10 al 14 aprile 2024
Ogni anno torna a Venezia il Festival Letterario Incroci di Civiltà.
L'evento, nato nel 2008 per i sessant'anni dalla dichiarazione universale dei diritti dell'uomo promossa dall'ONU, per fornire un palco cittadino agli autori italiani e stranieri venuti a Venezia per discutere di letteratura e diritti umani.
Il titolo della manifestazione Incroci di Civiltà fu scelto per rispondere al sintagma dominante di Scontri di Civiltà
per porre l'accento sulla necessità di comprensione delle diversità culturali e sull'importanza del senso universale di umanità.
Il Festival fu ideato all'interno della storica Facoltà di Lingue e Letterature Straniere di Ca’ Foscari e negli anni ha ospitato centinaia di scrittori e artisti provenienti da tutto il mondo.
Tutti gli appuntamenti sono a ingresso libero con prenotazione obbligatoria online: le prenotazioni sono aperte sul sito https://www.unive.it/web/it/5482/programma
Programma Festival Incroci di Civiltà
Mercoledì 10 aprile 2024
– 17.00: Teatro Stabile del Veneto Carlo Goldoni
Saluti istituzionali
Premio Cesare De Michelis
Premio giovani Incroci - Albero d'Oro
Premio Incroci - Musei Civici di Venezia
a seguire
Margarethe von Trotta (Germania)
Paolo Mereghetti (Italia)
Incontro in lingua italiana; traduzione simultanea in inglese disponibile
Giovedì 11 aprile
– 10.30:
Auditorium Santa Margherita - Emanuele Severino
Julio Llamazares (Spagna)
Incontro in lingua spagnola, traduzione simultanea disponibile.
– 12.30:
Auditorium Santa Margherita - Emanuele Severino
Wang Anyi (Cina)
Incontro in lingua cinese, traduzione consecutiva disponibile.
– 15.00: Auditorium Santa Margherita - Emanuele Severino
Ibrahima Lo (Senegal - Italia)
Marilena Umuhoza Delli (Rwanda - Italia)
Incontro in lingua italiana.
– 17.00: Centro Tedesco di Studi Veneziani - Palazzo Barbarigo della Terrazza
Daniel Schreiber (Germania)
Incontro in lingua tedesca, traduzione consecutiva.
– 18.30: Fondazione dell'Albero d'Oro - Palazzo Vendramin Grimani
Premio giovani Incroci - Albero d'Oro
Emilienne Malfatto (Francia)
Incontro in lingua francese; traduzione consecutiva.
– 18.30: Auditorium Santa Margherita - Emanuele Severino
Mauro Covacich (Italia)
"James Joyce”
Performance (monologo teatrale) in lingua italiana.
– 18.30: CFZ - Ca' Foscari Zattere
Progetto Speciale
Lena Herzog (Stati Uniti)
Anteprima: “Any War Any Enemy”
Murals and Mezzotints
Incontro in lingua inglese.
Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti.
– 21.00: Teatrino di Palazzo Grassi
Adam Thirlwell (Gran Bretagna)
Incontro in lingua inglese, traduzione simultanea disponibile.
Venerdì 12 aprile
– 10.30: Auditorium Santa Margherita - Emanuele Severino
Helena Janeczek (Germania - Polonia - Italia)
Incontro in lingua italiana.
– 12.30: Auditorium Santa Margherita - Emanuele Severino
Kapka Kassabova (Bulgaria - Gran Bretagna)
Federica Manzon (Italia)
Incontro in lingua inglese; traduzione simultanea disponibile.
– 15.00: Auditorium Santa Margherita - Emanuele Severino
Emmanuel Iduma (Nigeria)
con la partecipazione online di Maaza Mengiste (Etiopia - Stati Uniti)
Incontro in lingua inglese; traduzione simultanea disponibile.
– 17.00: Auditorium Santa Margherita - Emanuele Severino
Premio Cesare De Michelis
Tavola rotonda: “Una vita per i libri. Le sfide dell'editoria oggi”
Fiona McCrae (Stati Uniti)
Incontro in lingua inglese; traduzione simultanea disponibile
17.00: Hotel Aquarius
Michael Zee (Gran Bretagna)
Incontro in lingua inglese; traduzione consecutiva
19.30: T - Fondaco dei Tedeschi DFS
Elif Batuman (Stati Uniti - Turchia)
Incontro in lingua inglese; traduzione simultanea disponibile.
20.00: Multisala Cinema Rossini
Proiezione del film di Margarethe von Trotta
“Ingeborg Bachmann: Journey into the Desert”, 2023
Sabato 13 aprile
10.30: Fondazione Querini Stampalia
Slađana Nina Perković (Bosnia-Erzegovina)
Incontro in lingua serba e italiana.
12.00: Fondazione Querini Stampalia
José Henrique Bortoluci (Brasile)
Incontro in lingua inglese; traduzione simultanea disponibile.
16.30: Auditorium Santa Margherita - Emanuele Severino
Álvaro Enrigue (Messico)
Incontro in lingua spagnola; traduzione simultanea disponibile.
18.30: Auditorium Santa Margherita - Emanuele Severino
Omaggio a Dedica Festival Pordenone
Maylis de Kerangal (Francia)
Marco Aime (Italia)
Incontro in lingua francese; traduzione simultanea disponibile.
Domenica 14 aprile
18.00
Auditorium Santa Margherita - Emanuele Severino
"Il viaggio del Marziano"
Pif - Piefrancesco Diliberto (Italia)
Stefano Bonaga (Italia)
Incontro in lingua italiana. |
Biglietto Vaporetto Actv - Vieni a Venezia? Prenota in anticipo e salta la coda!
